[현지통역사 급구] 오사카 현지 통역해주실 분을 찾습니다.
안녕하세요,
서울대학교 의과대학 건강사회정책실 송혜현이라고 합니다.
오사카 현지 견학 중 22일 오전 3시간 동안 통역해주실,
전문통역사/통역프리랜서/통대학원학생을 구하고 있습니다.
자세한 내용은 아래와 같습니다.
1. 일정 및 페이
일시: 2015.1.22. 목요일
의뢰처: 서울대학교 의과대학 건강사회정책실
시간: 오전 9시~12시 (1일 3시간)
장소: 오사카시 요도카와구 남부지역포괄지원센터
淀川区南部包括支援センター (Yodogawa-ku Nambu Houkatsushien Center)
조건: 오전 9시까지 위의 장소로 반드시 도착가능하여야 함
페이: 학생(30만) + 교통비 지급
통역유경험자/프리랜서(50만) + 교통비 지급
2. 내용
일본 오사카시 지역케어시스템 관련 견학 (구청/보건소/교수진 참여)
일본 현지 센터에서 프레젠테이션(듣고, 한국어로 통역) /질의응답 통역 -모두 순차통역입니다.-
관련 자료와 질의문은 사전에 제공하고 연구원과 직접 논의할 것입니다!
3. 지원방법
인적사항 및 경력사항 포함된 이력서 전달
onlyone_214@naver.com (서울의대 건강사회정책실 송혜현)
한국: 010-8604-1412
카카오톡 ID: hyehyun 입니다.
4. 일본 현지 방문지 홈페이지
http://www.mead-jp.com/nanbuhoukatu.html
오사카 근처에서 당일 하루 아르바이트 해주실 분이면
부담갖지 말고 연락주시면 논의, 협상하도록 하겠습니다!
감사합니다 ^^