통역해주실분을 찾습니다.
"
안녕하세요
저는 한국의 대학생 배수연이라고 합니다.
(부산 부경대학교 4학년 재학중)
이번에 대한민국 정부와 청소년협회에서 주최한 대한민국 청소년 세계를 가다 라는 프로그램으로, 친구 3명과 함께
일본의 하천복개에 대해 조사하러 일본에 2주간 가게 되었습니다.
도쿄로 8월 11일부터 8월 25일까지 갑니다.
그 때, 공공기관에 인터뷰를 하러 가는데
인터뷰 통역을 도와주실 분이 필요합니다.
2주모두 인터뷰를 하는 것이 아니기 때문에 하루만 가능하신 분도 괜찮습니다.
저희는 87년생 3명과 88년생 1명으로 여자 4명입니다.
남녀상관없으며 나이도 상관없습니다.
(아저씨 아줌마 할머니 할아버지도 괜찮습니다.)
인터뷰도 인터뷰지만 서로 친구가 될 수 있는 즐거운 추억을 만들고 싶습니다. 시간이 되신다면 저희랑 같이 놀아주셔도 감사하구요.
항공료를 제외한 나머지 부분은 전부 저희 자비로 가는 것이기 때문에
많은 금액을 드리지는 못해 친목의 의미로 함께 하셨으면 좋겠습니다.
이번 기회로 여러분과 저희 모두 좋은 경험이 되었으면 합니다
도와주세요.
ps. 간단한 일본어라면 제가 회화가능합니다.
글이라면 사전찾아서 어떻게든 볼 수 있어요.
연락처 : sooyeane@naver.com