한두시간 인터뷰 동행 통역을 해줄 학생 아르바이트 구합니다 ~@!
"
안녕하세요
일단 제 소개를 드리자면 현제 국립공주대학교에 재학중인 2학년 학생입니다
다름이 아니라 이번 여름방학을 맞이하여 학교의 지원금을 받아 학술답사의 개념으로
일본을 방문하게 되었습니다.
문화관광의 연장선으로써 대학 교육의 커리큘럼등을 비교하는 등의 학술답사를 진행할
예정인데요
저희 팀원 ( 4명 ) 중 일본어를 능숙하게 구사할 줄 아는 팀원이 없어서요
교토전통공예대학 방문시, 학생들이나 교수님과의 인터뷰를 갖지 못할 것만 같아
이렇게 교토내에 위치한 대학의 한국유학생회 사이트를 찾아 글을 올리게 됩니다.
페이 부분에서는 아직 저희가 학생 신분인지라 많이 지불해 드리지는 못할 것 같습니다 ㅜㅜ
일본관광청사이트를 통해 알아보니 하루 8시간을 기준으로 3000엔을 지불하면 공인된 현지 통역원을 구할 수 있다고 봤습니다.
저희는 한-두시간만 통역을 해줄 학생을 필요로 하니 한국돈으로 3만원 - 5만원 기준선까지
밖에 지불을 못해드릴꺼 같습니다 ㅜㅜ 가난한 대학생이라서요 ㅜㅜ
중식또는 석식은 사드립니다
하지만, 액수로만 환산하지 마시고요, 새로운 인맥을 형성한다는 차원에서 호기심을 가지고
적극적으로 동참해주실분을 구합니다ㅜㅜ;
관심있게 글을 끝까지 읽어주셔서 감사합니다.
생각이 있으신 분들은
cebsh4@naver.com 으로 메일을 주시면 감사하겠습니다 (꾸벅)
또는 010 - 2529 - 2994로 연락을 드려주신다면 더더욱 꾸벅꾸벅 감사할 따름입니다 ^ ^