안녕하세요. 삿포로 통역가능하신분 구합니다.
안녕하세요.
저희 아버지 입자(양성자)치료차 삿포로에 위치한 병원에 통역이 가능하신분을 구하고자 합니다.
병원소재는 南北線「北34条駅」2番出口から徒歩5分 라고 나와있네요.
병원 치료는 1시간 내외로 짧게 진행될 예정이며 약 매일 4~6주정도 기간이 소요되므로 통역기간도 동일합니다.
다만 병원 치료이고 하루하루가 저희에게는 중요하므로 꼭 책임있는분을 모시고자 합니다.
그럼 아래 계획을 보시고 관심이 있으신 분은 연락 부탁드립니다.
감사합니다.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
치료계획
0. 병원이름 및 주소 : 社会医療法人禎心会 札幌禎心会病院 / 札幌市東区北33条東1丁目3-1 / TEL:011-712-1131
南北線「北34条駅」2番出口から徒歩5分
1. 일본진료 및 일정협의 : 2017년 12월3~4째주에 하루나 이틀정도 통역분과 만나서 병원에 진료 협의예정입니다.
2. 병원치료 계획 : 빠를수록 좋아서 가능하다면 내년 1월부터(4~6주) 진행할 예정입니다.
3. 통역비 : 협의
4. 연락처 : 카톡 id : tcera
email : tcera@naver.com
연락처 : 010-7388-7623