재일한국인 경영자를 위한

                  금융세미나와 경영자 교류의 밤

안녕하십니까

언제나 한인회에 많은 관심과 성원을 보내주시는 여러분들께 진심으로 감사드립니다．

근년 신한류 붐과 더불어 한․일간의 교역은 그 어느 때 보다도 활발하게 진행되고 있습니다.

하지만 지난 3월 대지진 이후 우리 한국계 기업들도 많은 어려움을 겪게 되었습니다.
지금은 다행히 이를 지혜롭게 잘 대처해 온 덕분에 몇 몇 업종을 제외하고는 전년도에 가까운 빠른 회복세를 보이고 있습니다. 여러분들의 비즈니스는 한․일 경제발전에 가교역할을 할 뿐만 아니라 크게는 조국의 경제발전에 이바지하고 작게는 고용기회를 증가시켜서 지역사회의 안정과 발전에 많은 기여를 하고 있습니다.

금번 한인회에서는 한인기업을 대상으로 수입 현황과 자금조달 상황을 파악, 분석하고 이에 대한 적절한 개선방안을 마련하여 보다 적극적이고 활발하게 모국 기업과의 거래를 확대 할 수 있는 계기를 마련하기 위하여 다음과 같이 세미나를 개최하게 되었습니다. 또한 세미나 종료 후 2부 행사에서는 각계에서 활약하고 있는 한인 경영자들이 한자리에 모여 담소와 정보를 나누는 교류의 밤을 마련하였습니다.

아무쪼록 공사 다망하시리라 사료되오나 꼭 참가하셔서 본 행사를 빛내 주시기를 바라며 주위의